شهادة زور بالانجليزي

• n.
  false testimony, perjury

• "شهادة" بالانجليزي    n. testimony, testimonial, testiness,
• "زور" بالانجليزي    n. ghost, spectrum; v. forge, counterfeit,
• "شهادة الزور" بالانجليزي    perjury
• "شهادة زواج" بالانجليزي    marriage-certificate
• "لا تشهد شهادة الزور" بالانجليزي    thou shalt not bear false witness against thy neighbour
• "شهادة حضور" بالانجليزي    certificate of attendance
• "شهادة" بالانجليزي    n. testimony, testimonial, testiness, testification, attestation, evidence, witness, deposition, certificate, certification, credentials, token, ticket, debenture, show, diploma, degree, paper qualification
• "شهادة البورد" بالانجليزي    board certification
• "شهادة دكتوراة" بالانجليزي    Ph.D.
• "أخفى شهادة" بالانجليزي    v. suppress
• "الشهادة" بالانجليزي    certificate  certification  certifying  testifying  testimony  witnessing
• "شهادة x.509" بالانجليزي    x.509 certificate
• "شهادة x.509 v3" بالانجليزي    x.509 v3 certificate
• "شهادة حلال" بالانجليزي    halal certification
• "شهادة كذب" بالانجليزي    n. perjury
• "شهادة نيرة" بالانجليزي    nayirah testimony
• "شهادة وفاة" بالانجليزي    death certificate
• "فوض بشهادة" بالانجليزي    v. certificate
• "شهادة الشهود" بالانجليزي    testimony of witnesses
• "إعادة شهادة" بالانجليزي    recertification
• "أمر حضور لأداء الشهادة" بالانجليزي    subpoena ad testificandum
• "شهادة الدكتور مابوس" بالانجليزي    the testament of dr. mabuse
• "شهادة الدكتوراة" بالانجليزي    Ph.D.
• "شهادة حلال (أوروبا)" بالانجليزي    halal certification in europe
• "شهادة إعتماد" بالانجليزي    n. baptismal certificate

• And if you lie on the stand, that's perjury.
  وإذا قمتِ بالكذب على المنصة فستكون تلك شهادة زور
• He doesn't want to be charged with perjury
  لا يرغب بأنّ يتمّ اتهامه بشهادة زور لأنّه كاذب، وهذه مهزلة
• No, it's perjury. It's bullshit and I'm not doing it!
  لا ، إنها شهادة زور أنها هراء ولن أفعل ذلك
• You accusing me of suborning perjury, Deputy Frost?
  أنت تتّهميني بتحريض شهادة زور، أيّتُها النائبة (فروست)؟
• And do you know this testimony to be false?
  وأنت تعلم يقينًا أن هذه شهادة زور؟
• Tell you that someone had committed perjury?
  قال لك أن هناك شخصاً قام بشهادة زور ؟
• "You shall not bear false witness against your neighbor!
  لا تشهد على قريبك شهادة زور
• I have given false witness against a colleague.
  لقد قدّمتُ شهادة زور ضد زميل لي
• He was lying. Call him to the stand. It's perjury.
  إنـّه كان يكذب ، أطلبه إلى المحكمة ، إنها شهادة زور.
• He was lying. Call him to the stand. It's perjury.
  إنـّه كان يكذب ، أطلبه إلى المحكمة ، إنها شهادة زور.